1. Who we are
RQM Jobs (the website at jobs.rqmbooks.com and the RQM Jobs Android and iPhone apps) is operated by Digital Innovative Agency FZ-LLC, a company licensed in the Ras Al Khaimah Economic Zone (RAKEZ), United Arab Emirates (licence no. 17002246). We are the controller of the personal data described in this policy. When we handle candidates' data for an employer under the data processing agreement it accepted, the employer is the controller of that data and we are its processor (see "Companies" in section 4). We process personal data in line with the UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data (PDPL) and other applicable law.
Contact: support@rqmbooks.com
2. Data we collect
| Category | Examples | Source |
|---|---|---|
| Account | Name, email address, password (if you set one; stored only as a secure hash), language, email-verification and two-step-verification status | You |
| Sign-in with Google or Microsoft | If you use "Continue with Google" or "Continue with Microsoft": your name and email address, whether the provider has verified that address, and the provider's identifier for your account (see section 6) | Google, Microsoft |
| Profile | Headline, summary, phone, LinkedIn profile link (optional), city and emirate, work experience, education, skills, certifications, languages, job preferences, expected salary, availability, employer-search and talent-digest settings | You, or extracted from your CV and confirmed by you |
| CVs and documents | CVs you upload, CVs and cover letters we generate for you, job descriptions uploaded by employers | You / employers |
| Applications | Jobs you applied to, the CV and cover letter used, status history, auto-apply rules and your consent record, invitations and your responses | You, employers, our service |
| Connected mailbox (optional) | The Gmail or Outlook address you connect, the send-only permission you granted, an encrypted access (refresh) token, and a log of the emails we sent from it for you: recipient address, subject, status and date. We do not receive or store the contents of your mailbox (see section 5). | You, Google, Microsoft |
| Job-search features | Agency-blast settings (fields, emirates, your note and introduction, daily limit), your consent record and the recruitment agencies your CV was sent to; your daily job queue; your 30-day sprint plan and progress; profile-booster texts; interview-practice questions, your answers and the feedback; hiring-radar pitches; referral offers, requests, messages, your "share my CV" choice, blocks and points; in-app notifications and your phone-alert setting | You, our service |
| Consent and contact records | The agreements and confirmations you give or withdraw in RQM Jobs (employer search, your confirmation that you are 18 or older, "Consider me for other roles at this company", and storage in Germany and processing in the EU) and some offers you decline, each with the version of the text, the screen and the app you used, your IP address and the time; when your profile left employer search because you did not confirm it in time; and a record of which companies received your contact details, when and how (an accepted invitation or an application). See sections 4, 9, 12 and 13. | You, our service |
| Employer data | Company details, trade licence number, team members, job posts, candidate pipeline, notes and interviews, CVs imported by the employer, talent digests and invitations; the employer terms and data processing agreement accepted for the company (the version, who accepted them, when, the screen and the app used, and the IP address) and its answer to "Do you recruit for other companies?" | Employers |
| Device and ad identifiers | In the Android app, Google AdMob may collect your device's advertising ID, IP address and basic device information to show and measure ads. We record rewarded-ad completions to grant extra AI uses. | Your device, Google |
| Purchase records | Premium and ad-free subscription status, provider (Google Play, the App Store or Stripe), purchase token or subscription ID, renewal and expiry dates. We do not receive or store full card numbers. | Google Play, Apple, Stripe |
| Technical and security | Log data such as IP address, browser type, timestamps, error logs, and a session cookie (rqm_session) needed to keep you signed in | Your browser or device |
| Website analytics | On jobs.rqmbooks.com only: the pages you open (with cleaned addresses), how you arrived (for example the search or ad you clicked), device, browser, language and approximate location, and a few events: creating an account (and whether with email, Google or Microsoft), starting the Premium checkout and trial, and the first Premium payment with its amount. Google Analytics cookies (rqmjobs_ga, rqmjobs_ga_2KEM58VXYJ) hold a random ID. See section 8A. | Your browser, Google Analytics |
| Communications and reports | Messages to support, reports of fake jobs or abuse | You |
We do not ask for, and ask you not to upload, sensitive information that is not needed for a job application (for example health information, religious beliefs or passport/Emirates ID copies).
3. How we use your data
- To provide the service (performance of our contract with you): creating your account, building your profile, matching you with jobs, generating CVs and cover letters, submitting applications you ask for, tracking applications, the job-search features you switch on, and providing employer tools.
- AI you control: we use AI to extract facts from your CV, draft cover letters, summarise job descriptions, and suggest texts you can use (profile-booster headlines and summaries, interview-practice questions and feedback, hiring-radar pitches, referral messages and an introduction for recruitment agencies). Extracted facts are marked "Please check" and are not used in generated CVs or automatic applications until you confirm them. Suggested texts are checked against your confirmed facts and shown to you before you use them; we do not send your email address or phone number to the AI model to write them.
- Ask PILOT, the in-app helper (only when you use it): your question, the last few messages of the chat on your screen and a few facts about your account (such as your language, the page you have open, whether you have Premium, and the state of Autopilot and of your mailbox connection; not your name, email, phone or CV) are sent to the AI model through Amazon Bedrock only to write the answer. We do not store the conversation. We keep a count of your messages for the daily limit, cleared at the end of the day, and a cost record without your user ID. Do not type passwords, codes, card numbers or ID numbers into the chat.
- Auto-apply (only if you switch it on): after your explicit consent, and using only your confirmed facts, we apply in your name to matching jobs posted on RQM Jobs and, if you connect your mailbox, email your CV and a cover letter from your own address to the application email that an employer published in a job ad. An address counts only when the ad asks for CVs to be sent to it; addresses for other purposes (privacy, fraud, press and similar) are never used, and jobs from applicant-tracking systems with their own application form are never emailed. You can pause at any time.
- Applying inside the Android app: from version 1.2 of the Android app, when this is available for a job, the employer's application form on another website can open inside the app. If you agree, RQM Jobs fills in your name, email, phone, LinkedIn link, current job, summary and cover letter from your profile, and attaches the CV prepared for that job when you tap Attach (or automatically, if you switch that on). This happens on your phone; the data goes from your phone straight to the employer's application site. Your application is not submitted until you press that site's Submit button: RQM Jobs never presses it, never completes CAPTCHAs or other checks, never signs in to other sites for you and never fills in or stores their passwords. Some sites save or upload what is entered, such as your CV, as soon as it is added. To do this, the app checks which form fields are on the page and empty, and whether a sign-in, verification, expired-job or confirmation page is showing; it does not collect the answers you type. RQM Jobs records that the page was opened, how long the page was open, how many fields were filled, whether a CV was attached, whether a confirmation page appeared, whether the page could not be used (for example a sign-in or verification page), the WebView version and technical error codes. The employer's site sets its own cookies in the app's built-in browser and applies its own terms and privacy policy. You can clear that browser's data in Settings, and it is cleared when you sign out.
- Agency blast (only if you switch it on): after your explicit consent, we email your CV and a short message built from your confirmed facts, with your own note and the introduction you kept, from your own address, once to each recruitment agency that publishes an address for candidate CVs and matches the fields you chose. Each email says it was sent at your request via RQM Jobs. You can pause at any time.
- Limits on email sent for you: emails from your mailbox stay within the daily limit you set (40 by default, at most 80), the same address is never emailed twice within 14 days, and sending stops for the day after a failure.
- Match scores are guidance; employers make the hiring decisions.
- Safety and integrity (legitimate interests and legal obligations): verifying employers, detecting fake jobs, fraud and abuse, enforcing our Terms, and keeping the service secure.
- Ads and billing: showing ads that keep the service free, and processing RQM Jobs Premium and existing ad-free subscriptions.
- Service messages: email verification codes, password reset and account-deletion codes, application updates and important notices. In-app notifications (and, if you switch them on in the Android or iPhone app, phone alerts) cover jobs, applications, invitations, referrals and the daily reminders of features you use, such as the profile booster and the sprint. We do not send marketing emails without your consent.
- Improving the service: aggregated, non-identifying statistics about usage and performance. On the website we also use Google Analytics to measure visits, sign-ups and Premium trials and which of our ads bring them (legitimate interests; see section 8A).
4. Who we share your data with
- Employers you apply to. When you apply (manually or through auto-apply), the employer receives your CV, cover letter and the profile details included in the application. An employer that posts its job on RQM Jobs may use AI to help review applications; a person decides. Applications by email are sent from your own mailbox, so the employer also sees that email address. For jobs on other websites, you send the application yourself. From version 1.2 of the Android app, when this is available for a job, the employer's application form can open inside the app with your details filled in, but nothing is submitted until you press the Submit button on that page (see "Applying inside the Android app" above).
- Recruitment agencies you choose — only if you switch on agency blast. Each matching agency receives one email from your own mailbox with your CV, your name, email address and phone number, a short message built from your confirmed facts, your note and the introduction you kept.
- Verified employers — only if you opt in. If you switch on "Let verified employers find me", verified companies searching the RQM Jobs talent pool can see a summary of your profile, without your contact details. If you also switch on the daily talent digest, verified companies with matching open jobs can see the same summary in their digest. A company that finds you this way sees your full name, email address and phone number only when you accept its invitation or apply to one of its jobs. You can switch both off at any time. See "Employer search and invitations" below.
- Other RQM Jobs members — through the referral exchange, only when you use it. When you ask a member for a referral, they see your first name, last initial, current job title and your message until they decide. If they accept, you both see each other's full name, email address and phone number. Your CV is shared only if you tick "share my CV" when you ask: the member can then download, for 30 days after accepting, a CV built from your confirmed facts only (never the file you uploaded). Members you offer to refer see the same about you. You can block a member, which hides your contact details from them again.
- Google and Microsoft as your email provider when you connect your mailbox: the emails above are sent through the Gmail API or Microsoft Graph from your own account (see section 5).
- Service providers that process data on our behalf under contract (see section 7).
- Authorities when required by law or to protect the rights, safety and property of users or others.
- A successor if our business is reorganised or transferred, subject to this policy.
We do not sell your CV or personal data. We never use CVs or profile content for ad targeting.
Please note: once a CV or application has been delivered to an employer, a recruitment agency or a member, the copy they hold is controlled by them under their own privacy practices, and copies of emails sent from your mailbox stay in its Sent folder. Deleting your RQM Jobs account removes our copies but cannot delete copies others have already received; you can contact them directly.
Employer search and invitations
- Who can find you. Only verified companies can search the RQM Jobs talent pool or get the daily talent digest. We verify a company by checking its UAE trade licence. They can find you in search only while "Let verified employers find me" is on, and in their digest only while "Feature me in the daily talent digest for employers" is on as well.
- What a company sees first. In search and in the digest, a company that has not received your contact details sees only a summary: your first name and the first letter of your last name, your headline or current job title, your emirate, your years of experience, how your confirmed skills match its job, and how many days ago you last updated your profile. We remove phone numbers, email addresses, links and social media handles from your headline. Results are ranked automatically by how well your confirmed facts (such as your skills, experience, and headline or current job title), your emirate and your job preferences (preferred roles, the emirates you can work in and work arrangements) fit the job, and this ranking can use AI. The company sees why you matched. A person at the company decides whom to invite; the ranking never makes that decision.
- Your contact details. A company that wants to talk to you sends you an invitation, and you decide. Only when you accept its invitation or apply to one of its jobs does the company see your full name, your email address and the phone number on your profile (if we read that number from your CV, only after you have confirmed it). Companies never get your CV file through search. A company that received your contact details is responsible for its copy of them, and you can ask it to delete them.
- Your agreement. When you agree to employer search ("I agree. Let verified employers find me."), we record your agreement with the version of the text, the screen and the app you used, your IP address and the time, together with your confirmation that you are 18 or older if you have not given it before (section 13).
- If you switched it on before we recorded agreements. If you switched on "Let verified employers find me" before we started recording agreements, we may ask you to confirm employer search. You then have 30 days. If you do not confirm in time, your profile leaves employer search and the daily talent digest; you can switch it back on at any time.
- Switching off. You can switch off "Let verified employers find me" in your profile at any time; you then also leave the daily talent digest. If you agreed to employer search, your agreement is withdrawn and we record the withdrawal. A company you have not applied to stops seeing you straight away, in search, in its saved lists and in its talent digests, and we delete your card from its saved lists within an hour.
- Other roles at a company you apply to (optional). When you apply to a job posted on RQM Jobs, you may see a tick box, "Consider me for other roles at this company". Where you see it, the company sees your application only for the job you applied to unless you tick it; if you tick it, the company may also consider your application for its other open roles. Other companies see nothing new. We record your agreement in the same way, and you can stop it at any time on the Applications page of the web app.
- Recruitment agencies. A company that answers yes to "Do you recruit for other companies?" can use RQM Jobs for its own applicants and CVs, but cannot search the RQM Jobs talent pool or get the daily talent digest.
Companies: employer terms and data processing agreement
- What we record. When an owner of a company accepts the RQM Jobs employer terms and the data processing agreement on behalf of the company, we record the version of each text, who accepted it, when, the screen and the app used, and the IP address, together with the company's answer to "Do you recruit for other companies?". See section 9 for how long we keep it.
- Who is responsible. RQM Jobs is software for a company's own hiring: we do not recruit for companies and take no part in their decisions. A company is the controller of the candidates' data it receives through RQM Jobs. Once a company has accepted the data processing agreement, we are its processor when we handle candidates' data for it (the applications it receives and the CVs it uploads). Whether or not it has, we process that data only to provide RQM Jobs to the company, and we never use it to add anyone to the RQM Jobs talent pool, to train AI, or to contact them for our own purposes. If you are an RQM Jobs member, your own account stays under this policy, and whether you also join employer search after applying is your choice (see "Employer search and invitations" above).
- What a company agrees to. A company that accepts the employer terms agrees to the points below. We may suspend a company that breaks them.
- It uses candidates' data only to fill its own jobs.
- It never sells, shares or publishes that data, or gives it to anyone outside its hiring team.
- It deletes a candidate's data when the candidate asks or withdraws, unless the law requires it to keep it.
- It does not discriminate, and does not charge candidates any fee.
- It contacts candidates only about its roles, between 9 am and 6 pm in their time zone, at most once a day and twice a week without an answer, and never after they say no.
- While a candidate's details are hidden, it does not try to identify or contact them outside RQM Jobs.
Autopilot: connecting your own Claude (Premium, optional)
- If you connect your own Claude to RQM Jobs, we store the name of the connected app, when you connected it, when it was last used, and secure hashes of its access tokens (never the tokens themselves). We keep a log of Autopilot tasks and events (job, site, stage, result and time) so you can see them in the command centre; events are deleted after 30 days.
- Through the connection, your Claude receives what it needs to apply for the jobs you approved: your confirmed profile facts, saved answers, the tailored cover letter, and a link to your CV that works for 5 minutes. Your Claude is provided by Anthropic under your own account and Anthropic's terms and privacy policy.
- We never receive your passwords for job sites or your email, and we do not see your browser. You can disconnect your Claude at any time in Autopilot settings; its access ends straight away.
5. Gmail and Outlook (connected mailbox)
Connecting a mailbox is optional. It lets auto-apply and agency blast send email from your own address, so employers and agencies reply to you directly.
- Send-only access. For Gmail we ask only for permission to send email (
gmail.send) plus your email address; for Outlook and Hotmail, permission to send mail (Mail.Send), your basic profile and email address, and offline access so sending works when you are not online. We cannot read, search, change or delete the email in your mailbox. - What we store: the connected address, the permission granted, an encrypted refresh token, and a log of each email we sent for you (recipient address, subject, status, date), which you can see in the app and in your data export. We do not keep copies of email contents beyond what is needed to send them.
- What we send: only the applications and agency emails described in section 3, within your daily limit and only after your consent.
- Disconnecting: you can disconnect at any time in the app (Auto-apply → Disconnect mailbox). We then delete our copy of the token and revoke Gmail access at Google. You can also remove access yourself in your Google Account (Security → Third-party apps with account access) or Microsoft account (Privacy → Apps and services). Replacing the mailbox, or deleting your account, does the same.
- Google API Services User Data Policy. How we handle the Google user data we receive, including the Limited Use requirements, is set out in section 5A.
5A. Google user data: Limited Use
RQM Jobs' use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. In practice:
- What we access. When you connect Gmail, we ask Google for the scope
https://www.googleapis.com/auth/gmail.send, together withopenidandemail. This lets RQM Jobs send email from your Gmail address and tells us which address that is. We use it only to send the application emails and agency emails you asked for (section 3), from your own address, within your daily limit. With this scope we cannot read, search, label, change or delete the email in your mailbox, and we do not access your contacts, calendar, Drive or any other Google data. "Continue with Google" uses only your basic profile to sign you in (section 6). - Not used for ads. We do not use Google user data to serve, target or measure ads, including personalised, retargeted or interest-based ads, and we do not use it to build advertising profiles.
- Not sold or transferred. We never sell Google user data, and we never transfer it to advertising platforms, data brokers or information resellers. It is transferred only as needed to send the emails you asked for (through Google, to the recipient the email is addressed to), to our hosting provider, which stores it encrypted for us under contract, to comply with applicable law, or as part of a merger, acquisition or sale of our business, after telling you.
- Not used to train AI. We do not use Google user data to develop, improve or train generalised artificial intelligence or machine-learning models.
- No human reading. No person at RQM Jobs reads Google user data, including the emails sent for you, unless you give us permission for specific messages (for example when you ask for support), it is necessary for security purposes such as investigating abuse, it is required to comply with applicable law, or the data has been aggregated and anonymised for internal operations.
- What we keep, and for how long. The connected address, an encrypted refresh token and a log of each email sent for you (recipient address, subject, status, date). The token is deleted as soon as you disconnect, replace the mailbox or delete your account (section 9).
- How to revoke access. In RQM Jobs, open Auto-apply and press Disconnect mailbox: we delete our copy of the token and revoke access at Google straight away. You can also remove access in your Google Account at any time: Security → Your connections to third-party apps & services (myaccount.google.com/connections), choose RQM Jobs and remove its access. Deleting your RQM Jobs account revokes it too.
6. Sign-in with Google or Microsoft
"Continue with Google" and "Continue with Microsoft" ask only for your basic profile: name, email address and whether the provider verified it. We use them to create or sign in to your account, and link the provider's account identifier to it so you can sign in again. Sign-in does not give us access to your mailbox; that needs the separate connection in section 5. You can remove the link by deleting your account; signing in again then starts a new account.
7. Service providers (processors)
- Amazon Web Services (AWS) — hosting, databases, file storage, AI processing through Amazon Bedrock (used to extract CV facts and for the suggestions described in section 3) and sending service emails, all in the European Union (section 12).
- Google — Google AdMob ads in the Android app, Google Play distribution and Google Play Billing for in-app subscriptions, and Google Analytics and Google Ads to measure the website and our own ads (section 8A).
- Apple — App Store distribution of the iPhone app, App Store in-app purchases for RQM Jobs Premium, and the Apple Push Notification service for phone alerts in the iPhone app.
- Stripe — payments for RQM Jobs Premium (and existing ad-free subscriptions) on the web.
These providers may only use your data to provide their services to us and are bound by confidentiality and security obligations.
8. Ads
The Android app shows ads through Google AdMob. Google may use your device's advertising ID to show and measure ads, and, where permitted, to personalise them. You can reset your advertising ID or opt out of personalised ads in your Android settings (Settings → Google → Ads, or Settings → Privacy → Ads). The web app may show clearly labelled "Sponsored" cards from direct advertisers; these are not personalised using your CV or profile. Premium members and ad-free subscribers do not see ads in the web app. We also advertise RQM Jobs on Google; section 8A explains how we measure those ads.
8A. Website analytics (Google Analytics)
On the website jobs.rqmbooks.com, including its pages that the Android and iPhone apps open in their built-in browser views (a Chrome Custom Tab or a Safari view; the apps themselves do not use Google Analytics), we use Google Analytics 4, a service of Google, to see how the website is used and which searches and ads bring new members. We rely on our legitimate interest in improving the website and spending our advertising budget well.
- What it records: the pages you open, how you arrived (the website, search or ad you came from), your device, browser, language and approximate location (Google works out the city or region from your IP address and does not store the address), how far you scroll, searches on the job and help pages, and a few events: creating an account (and whether you used email, Google or Microsoft), starting the Premium checkout, starting the Premium trial, and the first Premium payment with its amount.
- What it never receives: your name, email address, phone number, password, CV, profile, applications or messages. Page addresses are cleaned before anything is sent: only job-search terms and filters and advertising tags (such as
utm_campaignorgclid) are kept, and a search term that looks like an email address or a phone number is replaced. Pages whose address carries a sign-in code, a password-reset code or an email address, and the admin pages, do not run Google Analytics at all. - Cookies: Google Analytics sets the cookies
rqmjobs_gaandrqmjobs_ga_2KEM58VXYJon jobs.rqmbooks.com only (not shared with other rqmbooks.com websites). They hold a random ID for up to 2 years, so that repeat visits are not counted as new visitors. If you arrive from one of our Google ads, Google may also keep the ad click in another cookie whose name starts withrqmjobs_(up to 90 days), so a sign-up can be credited to that ad. - Google Ads: Google Analytics is linked to our Google Ads account so we can see which of our ads lead to sign-ups, Premium trials and first payments. We do not use Google Analytics to show you personalised ads, and Google signals (Google's cross-device measurement) is off.
- How long: Google Analytics keeps the event-level data for 2 months; after that only aggregated reports remain. On our server, a record of a sign-up, trial or payment is kept for at most 60 days: until your browser passes it to Google Analytics, and after that only the kind of event and a reference that stops it being sent twice and lets a first payment be matched to its trial. If you start the Premium checkout in a browser where Google Analytics is off, our server also keeps the date of that for 30 days, so that the trial and payment that follow are not passed on either.
- Your choices: Google Analytics does not run if your browser sends a Global Privacy Control signal. You can switch it off for this browser here: This switch needs JavaScript. Either choice also applies to what our server records: an account created in such a browser is not passed to Google Analytics from any of your browsers, and nor is a Premium trial or first payment if you started the Premium checkout in such a browser in the 30 days before. You can also block cookies in your browser or use Google's opt-out browser add-on. How Google uses information from sites that use its services: policies.google.com/technologies/partner-sites.
9. How long we keep data
- Account, profile, documents, applications, the sent-email log and the job-search features: while your account is active. When you delete your account, automation stops immediately and the data is removed within 30 days, including rotation of backups.
- Mailbox token: deleted as soon as you disconnect or replace the mailbox, or delete your account.
- In-app notifications: 90 days. Talent digests shown to employers: 30 days.
- A CV shared through the referral exchange: downloadable by the member for 30 days after they accept.
- Purchase records: as long as required by UAE tax and accounting law (generally up to 5 years).
- Security logs and abuse reports: up to 12 months, or longer where needed for an ongoing investigation or legal claim.
- Consent and contact records: we keep a record of each time you gave or withdrew an agreement or confirmation described in sections 4, 12 and 13, of each "Not now" you chose when we offered employer search after you applied, of each "No thanks" you chose when we asked about storage in Germany after you signed in, and of when your profile left employer search because you did not confirm it in time (section 4). Each of your choices is recorded with the version of the text, the screen and the app you used, your IP address and the time. We also keep a record of the companies that received your contact details, when and how. That record covers the time since we started recording agreements; for companies that received your details before then, see the applications and invitations in your data export. While your account is open, we use these records to prove your consent, and the record of your choices also to remember your answers, so that we do not ask you the same question again too soon. After your account is deleted, we keep them for 36 months, only to prove your consent, and then delete them. They are stored apart from your account, with your email address only in coded form (a hash), never as the address itself. They are part of your data export (section 10).
- Company agreements: if you accepted the employer terms and the data processing agreement for a company, the record of that acceptance stays with the company's records. Your IP address and the link to you are removed from it 36 months after your account is deleted.
- Download links for documents expire after 5 minutes.
- Google Analytics: event-level data for 2 months (section 8A). Our server's record of a sign-up, trial or payment for Google Analytics: at most 60 days, including after your browser has passed it on.
10. Your rights
Subject to the PDPL and applicable law, you can:
- Access and export your data — Settings → Export my data downloads a JSON file, or email us. The file includes the agencies and addresses emailed for you; your consent and contact records (section 9), with the IP address and time of each of your choices; and the employer terms and the data processing agreement you accepted for a company.
- Correct your data — edit your profile at any time.
- Delete your account and data — in the Android or iPhone app (open the menu ☰, then Settings → Delete account), on the web at /app/settings, or see /delete-account.
- Restrict or object to processing — for example pause auto-apply or agency blast, disconnect your mailbox, switch off employer search or the talent digest, opt out of personalised ads, or switch off Google Analytics (section 8A).
- Withdraw consent at any time, without affecting processing already carried out. You can switch off "Let verified employers find me" in your profile. If you ticked "Consider me for other roles at this company", you can stop it on the Applications page of the web app; if you agreed to storage in Germany and processing in the EU, you can withdraw that in the web app under Settings → Privacy choices. When you withdraw one of these agreements, we record the withdrawal too. Your confirmation that you are 18 or older cannot be withdrawn; to correct it, write to support@rqmbooks.com.
- Complain to the UAE Data Office or the competent authority if you believe your rights were infringed. We would appreciate the chance to resolve your concern first.
We respond to requests sent to support@rqmbooks.com within 30 days. We may need to verify your identity.
11. Security
We use encryption in transit (HTTPS) and at rest (mailbox tokens are additionally encrypted by the application), access controls, hashed passwords, short-lived document links, optional two-step verification (required for administrators), and audit logs. No system is perfectly secure; please use a strong, unique password.
12. International transfers
We store your RQM Jobs account, profile and documents with Amazon Web Services (AWS) in Frankfurt, Germany (AWS region eu-central-1): our database, the files you upload or we create for you, and their backups. Service emails are sent through Amazon SES in the same region. Our AI features run on Amazon Bedrock in AWS regions in the European Union: we send each request to Bedrock in Frankfurt, which may process it there or in another AWS region in the EU.
The UAE has not yet named Germany or other EU countries as giving adequate protection. So our contract with AWS requires it to protect your data to a standard equivalent to UAE law (Federal Decree-Law No. 45 of 2021, Article 23). If you agree to your data being stored in Germany and processed in EU regions, we record your consent, which adds to that protection. It is optional: if you say no, the service stays the same and your data stays protected by the contract. You can withdraw it at any time in the web app under Settings → Privacy choices.
Payment, app store, push notification, sign-in, mailbox, ads and analytics providers (Stripe, Google, Apple and Microsoft) handle the data they need in their own data centres, which may be outside the UAE and the EU (sections 5 to 8A). Where this happens, we rely on safeguards permitted by the PDPL, such as contractual protections and providers with appropriate security certifications. If you connect your own Claude for Autopilot (section 4), what it receives is handled by Anthropic under your own Claude account, which may be outside the UAE and the EU.
13. Children
RQM Jobs is intended for people aged 18 and over. We do not knowingly collect data from children. If you believe a child has created an account, contact us and we will delete it.
Employer search and sharing your contact details with companies are only for people aged 18 and over. When you confirm that you are 18 or older, for employer search or to accept a company's invitation, we record your answer once, with the date. We do not ask for your date of birth.
14. Changes and contact
We will post any changes on this page and, for significant changes, notify you in the app or by email. Questions: support@rqmbooks.com — Digital Innovative Agency FZ-LLC, Ras Al Khaimah Economic Zone (RAKEZ), United Arab Emirates.
سياسة الخصوصية (بالعربية)
آخر تحديث: 16 نوفمبر 2026
يُشغّل RQM Jobs (الموقع وتطبيق أندرويد وتطبيق آيفون) شركةُ Digital Innovative Agency FZ-LLC المرخّصة في منطقة رأس الخيمة الاقتصادية (راكز)، الإمارات العربية المتحدة (رخصة رقم 17002246)، وهي المتحكم في البيانات الشخصية الموضّحة في هذه السياسة، وتعالجها وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية. وعندما نعالج بيانات المرشحين لصالح صاحب عمل بموجب اتفاقية معالجة البيانات التي قبلها، يكون صاحب العمل هو المتحكم في هذه البيانات ونكون نحن المعالج لديه (انظر «الشركات» أدناه).
البيانات التي نجمعها
- بيانات الحساب: الاسم والبريد الإلكتروني وكلمة المرور إن وُجدت (مُخزّنة بصيغة مُشفّرة غير قابلة للاسترجاع) واللغة.
- عند تسجيل الدخول عبر Google أو Microsoft: اسمك وبريدك الإلكتروني وما إذا كان المزوّد قد تحقق منه، ومعرّف حسابك لدى المزوّد.
- الملف الشخصي: المسمّى والملخّص والهاتف ورابط ملفك على LinkedIn (اختياري) والمدينة والإمارة والخبرات والتعليم والمهارات والشهادات والتفضيلات الوظيفية وإعدادات البحث من قِبل أصحاب العمل ونشرة المواهب.
- السير الذاتية والمستندات التي ترفعها أو ننشئها لك، والطلبات وسجل حالاتها وقواعد التقديم التلقائي وموافقتك عليها.
- صندوق البريد المربوط (اختياري): عنوان Gmail أو Outlook، وصلاحية الإرسال فقط، ورمز وصول مُشفّر، وسجل الرسائل التي أرسلناها نيابةً عنك (المستلم والموضوع والحالة والتاريخ). لا نطّلع على محتوى بريدك ولا نخزّنه.
- بيانات ميزات البحث عن عمل: إعدادات الإرسال إلى وكالات التوظيف وموافقتك وقائمة الوكالات التي أُرسلت إليها سيرتك، وقائمة الوظائف اليومية، وخطة سباق الثلاثين يوماً، ونصوص معزّز الملف، وأسئلة التدرّب على المقابلات وإجاباتك والملاحظات، ونصوص رادار التوظيف، وعروض الترشيح وطلباته ورسائله واختيارك مشاركة سيرتك والحظر والنقاط، والإشعارات وإعداد تنبيهات الهاتف.
- سجلات الموافقات والتواصل: الموافقات والتأكيدات التي تمنحها أو تسحبها في RQM Jobs (البحث من قِبل أصحاب العمل، وتأكيد أنك بلغت 18 عاماً أو أكثر، و«رشّحني لوظائف أخرى لدى هذه الشركة»، وتخزين بياناتك في ألمانيا ومعالجتها في مناطق داخل الاتحاد الأوروبي)، وبعض العروض التي ترفضها، مع إصدار النص والشاشة والتطبيق الذي استخدمته وعنوان IP والوقت، ومتى خرج ملفك من البحث من قِبل أصحاب العمل لأنك لم تؤكّده في الوقت المحدد، وسجل الشركات التي تلقّت بيانات التواصل الخاصة بك ومتى وكيف (دعوة قبلتها أو طلب قدّمته).
- بيانات أصحاب العمل: بيانات الشركة ورقم الرخصة التجارية وأعضاء الفريق والوظائف المنشورة ومسار التوظيف والملاحظات والمقابلات والسير الذاتية التي يستوردها صاحب العمل ونشرات المواهب والدعوات، وسجل قبول شروط أصحاب العمل واتفاقية معالجة البيانات للشركة (إصدار كل نص، ومَن قبِله ومتى، والشاشة والتطبيق اللذين استُخدما، وعنوان IP)، وإجابة الشركة عن سؤال «هل توظّف لصالح شركات أخرى؟».
- معرّفات الجهاز والإعلانات: في تطبيق أندرويد قد يجمع Google AdMob معرّف الإعلانات وعنوان IP ومعلومات الجهاز لعرض الإعلانات وقياسها.
- سجلات الشراء لاشتراك بريميوم واشتراك "بدون إعلانات" (عبر Google Play أو App Store أو Stripe)، دون تخزين أرقام البطاقات.
- بيانات تقنية وأمنية مثل السجلات وملف تعريف الارتباط الخاص بالجلسة.
كيف نستخدمها
لتقديم الخدمة (الملف الشخصي والمطابقة وإنشاء السير الذاتية وخطابات التقديم وإرسال الطلبات التي تطلبها ومتابعتها والميزات التي تفعّلها)، وللأمان ومكافحة الاحتيال، وللإعلانات والفوترة، ولرسائل الخدمة والإشعارات (بما فيها التذكيرات اليومية للميزات التي تستخدمها). نستخدم الذكاء الاصطناعي لاستخراج المعلومات من سيرتك واقتراح نصوص تراجعها قبل استخدامها، ولا نرسل بريدك الإلكتروني أو هاتفك إلى نموذج الذكاء الاصطناعي لكتابة هذه النصوص. تُعلَّم المعلومات المستخرجة بعبارة "يُرجى المراجعة" ولا تُستخدم حتى تؤكّدها.
المساعد PILOT داخل التطبيق (عند استخدامه فقط): نرسل سؤالك وآخر رسائل المحادثة الظاهرة على شاشتك وبعض المعلومات عن حسابك (مثل لغتك والصفحة المفتوحة وما إذا كان لديك اشتراك بريميوم وحالة الطيار الآلي وربط بريدك، دون اسمك أو بريدك الإلكتروني أو هاتفك أو سيرتك الذاتية) إلى نموذج الذكاء الاصطناعي عبر Amazon Bedrock لكتابة الإجابة فقط. لا نحفظ المحادثة. نحتفظ بعدد رسائلك لتطبيق الحد اليومي ويُمسح في نهاية اليوم، وبسجل للتكلفة لا يتضمن معرّف المستخدم. لا تكتب كلمات المرور أو الرموز أو أرقام البطاقات أو أرقام الهوية في المحادثة.
لا يعمل التقديم التلقائي إلا بموافقتك الصريحة وبمعلوماتك المؤكدة فقط: يقدّم على الوظائف المطابقة المنشورة على RQM Jobs، وإذا ربطت بريدك، يرسل سيرتك وخطاب التقديم من عنوانك إلى بريد التقديم الذي نشره صاحب العمل في إعلان الوظيفة. وإذا فعّلت الإرسال إلى وكالات التوظيف ووافقت عليه، نرسل سيرتك ورسالة قصيرة مع ملاحظتك والمقدمة التي أبقيتها، من عنوانك، مرة واحدة إلى كل وكالة تنشر عنواناً لاستقبال السير الذاتية وتطابق اختياراتك، وتذكر كل رسالة أنها أُرسلت بطلبك عبر RQM Jobs. لا تتجاوز الرسائل الحد اليومي الذي تختاره (40 افتراضياً و80 كحد أقصى)، ولا نراسل العنوان نفسه مرتين خلال 14 يوماً، ويمكنك الإيقاف في أي وقت.
التقديم داخل تطبيق أندرويد: ابتداءً من الإصدار 1.2 من تطبيق أندرويد، وعندما تتوفر هذه الميزة لوظيفة ما، يمكن أن يُفتح نموذج التقديم لدى صاحب العمل داخل التطبيق. إذا وافقت، يملأ RQM Jobs اسمك وبريدك الإلكتروني وهاتفك ورابط LinkedIn ووظيفتك الحالية ونبذتك وخطاب التقديم من ملفك، ويرفق السيرة الذاتية المعدّة لتلك الوظيفة عندما تضغط «إرفاق» (أو تلقائياً إذا فعّلت ذلك). يتم ذلك على هاتفك، وتنتقل البيانات من هاتفك مباشرة إلى موقع التقديم لدى صاحب العمل. لا يُقدَّم طلبك حتى تضغط زر الإرسال في ذلك الموقع؛ لا يضغطه RQM Jobs أبداً، ولا يُكمل اختبارات CAPTCHA أو غيرها من عمليات التحقق، ولا يسجّل الدخول إلى مواقع أخرى نيابةً عنك، ولا يملأ كلمات مرورها أو يحفظها. بعض المواقع تحفظ ما يُدخَل أو ترفعه، مثل سيرتك الذاتية، فور إضافته. ولهذا يتحقق التطبيق من حقول النموذج الموجودة والفارغة، ومن ظهور صفحة تسجيل دخول أو تحقق أو وظيفة منتهية أو تأكيد، ولا يجمع الإجابات التي تكتبها. يسجّل RQM Jobs فتح الصفحة ومدة بقاء الصفحة مفتوحة وعدد الحقول التي مُلئت وإرفاق السيرة الذاتية من عدمه وظهور صفحة التأكيد وتعذّر استخدام الصفحة، وإصدار WebView ورموز الأخطاء التقنية. يضع موقع صاحب العمل ملفات تعريف الارتباط الخاصة به في المتصفح المدمج ويطبّق شروطه وسياسة خصوصيته. يمكنك مسح بيانات هذا المتصفح من الإعدادات، وتُمسح عند تسجيل الخروج.
مع من نشارك بياناتك
- أصحاب العمل الذين تتقدّم إليهم، بما في ذلك عبر البريد المُرسل من عنوانك الخاص. وقد يستعين صاحب العمل الذي ينشر وظيفته على RQM Jobs بالذكاء الاصطناعي في مراجعة الطلبات، لكن القرار يتخذه شخص.
- وكالات التوظيف التي تختارها، فقط إذا فعّلت الإرسال إليها: سيرتك واسمك وبريدك وهاتفك والرسالة.
- أصحاب العمل الموثّقون، فقط إذا اخترت ذلك: إذا فعّلت خيار «اسمح لأصحاب العمل الموثّقين بالعثور عليّ»، يمكن للشركات الموثّقة التي تبحث في قاعدة مواهب RQM Jobs الاطّلاع على ملخّص لملفك دون بيانات التواصل الخاصة بك. وإذا فعّلت أيضاً خيار «أدرجني في نشرة المواهب اليومية المرسلة إلى أصحاب العمل»، يمكن للشركات الموثّقة التي لديها وظائف مفتوحة مطابقة أن ترى الملخّص نفسه في نشرتها. ولا ترى الشركة التي تعثر عليك بهذه الطريقة اسمك الكامل وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك إلا إذا قبلت دعوتها أو تقدّمت إلى إحدى وظائفها. ويمكنك إيقاف الخيارين في أي وقت. انظر «البحث من قِبل أصحاب العمل والدعوات» أدناه.
- أعضاء RQM Jobs الآخرون عبر تبادل الترشيحات، فقط عند استخدامه: قبل القبول يرى العضو اسمك الأول والحرف الأول من اسم عائلتك ومسماك الوظيفي ورسالتك؛ وبعد القبول يرى كل منكما الاسم الكامل والبريد الإلكتروني والهاتف. لا تُشارَك سيرتك إلا إذا اخترت ذلك، وتكون سيرة مبنية من معلوماتك المؤكدة فقط ويمكن تنزيلها خلال 30 يوماً من القبول.
- Google وMicrosoft بصفتهما مزوّد بريدك عند ربطه، إذ تُرسل الرسائل عبر Gmail API أو Microsoft Graph من حسابك.
- مزوّدو الخدمة: Amazon Web Services (الاستضافة والتخزين ومعالجة الذكاء الاصطناعي عبر Amazon Bedrock والبريد الإلكتروني، داخل الاتحاد الأوروبي)، وGoogle (الإعلانات والفوترة وGoogle Play، وGoogle Analytics وGoogle Ads لقياس الموقع وإعلاناتنا)، وApple (متجر App Store والشراء داخل تطبيق آيفون وتنبيهات الهاتف فيه)، وStripe (مدفوعات الويب).
- الجهات الرسمية عند الإلزام القانوني.
لا نبيع بيانات السير الذاتية أبدًا، ولا نستخدم السير الذاتية لاستهداف الإعلانات. النسخ التي سبق تسليمها إلى صاحب عمل أو وكالة أو عضو تخضع لسيطرتهم، وتبقى نسخ الرسائل المُرسلة من بريدك في مجلد «المُرسَل» لديك.
البحث من قِبل أصحاب العمل والدعوات
- من يمكنه العثور عليك: الشركات الموثّقة فقط هي التي يمكنها البحث في قاعدة مواهب RQM Jobs أو تلقّي نشرة المواهب اليومية، ونوثّق الشركة بعد التحقق من رخصتها التجارية الإماراتية. ولا تعثر عليك في البحث إلا ما دام خيار «اسمح لأصحاب العمل الموثّقين بالعثور عليّ» مفعّلاً، ولا في نشرتها إلا ما دام خيار «أدرجني في نشرة المواهب اليومية المرسلة إلى أصحاب العمل» مفعّلاً أيضاً.
- ما تراه الشركة أولاً: في البحث وفي النشرة، لا ترى الشركة التي لم تتلقَّ بيانات التواصل الخاصة بك إلا ملخّصاً: اسمك الأول والحرف الأول من اسم عائلتك، وعنوانك المهني أو مسمّاك الوظيفي الحالي، وإمارتك، وسنوات خبرتك، ومدى تطابق مهاراتك المؤكَّدة مع وظيفتها، وعدد الأيام منذ آخر تحديث لملفك. ونحذف أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني والروابط وأسماء الحسابات على وسائل التواصل الاجتماعي من عنوانك المهني. وتُرتَّب النتائج تلقائياً حسب مدى ملاءمة معلوماتك المؤكَّدة (مثل مهاراتك وخبرتك وعنوانك المهني أو مسمّاك الوظيفي الحالي) وإمارتك وتفضيلاتك الوظيفية (الأدوار المفضّلة والإمارات التي يمكنك العمل فيها وترتيبات العمل) للوظيفة، وقد يستعين هذا الترتيب بالذكاء الاصطناعي. وترى الشركة سبب ظهورك في النتائج. ويقرر شخص في الشركة من يدعوه، ولا يتخذ الترتيب هذا القرار أبداً.
- بيانات التواصل: ترسل إليك الشركة التي ترغب في التحدث معك دعوة، والقرار لك. ولا ترى الشركة اسمك الكامل وبريدك الإلكتروني ورقم الهاتف في ملفك إلا إذا قبلت دعوتها أو تقدّمت إلى إحدى وظائفها (وإذا قرأنا الرقم من سيرتك الذاتية، فلا تراه إلا بعد أن تؤكّده). ولا تحصل الشركات على ملف سيرتك الذاتية عن طريق البحث أبداً. والشركة التي تلقّت بيانات التواصل الخاصة بك مسؤولة عن نسختها منها، ويمكنك أن تطلب منها حذفها.
- موافقتك: عندما توافق على البحث من قِبل أصحاب العمل («أوافق. اسمح لأصحاب العمل الموثّقين بالعثور عليّ.»)، نسجّل موافقتك مع إصدار النص والشاشة والتطبيق الذي استخدمته وعنوان IP والوقت، ومعها تأكيدك أنك بلغت 18 عاماً أو أكثر إن لم تكن قد أكّدته من قبل.
- إذا فعّلت الخيار قبل أن نبدأ تسجيل الموافقات: إذا كنت قد فعّلت خيار «اسمح لأصحاب العمل الموثّقين بالعثور عليّ» قبل أن نبدأ تسجيل الموافقات، فقد نطلب منك تأكيد البحث من قِبل أصحاب العمل، ويكون أمامك عندها 30 يوماً. وإن لم تؤكّده في الوقت المحدد، يخرج ملفك من البحث ومن نشرة المواهب اليومية، ويمكنك إعادة تفعيله في أي وقت.
- الإيقاف: يمكنك إيقاف خيار «اسمح لأصحاب العمل الموثّقين بالعثور عليّ» من ملفك الشخصي في أي وقت، فتخرج أيضاً من نشرة المواهب اليومية. وإذا كنت قد وافقت على البحث من قِبل أصحاب العمل، تُسحب موافقتك ونسجّل السحب. وتتوقف الشركة التي لم تتقدّم إليها عن رؤيتك فوراً، في البحث وفي قوائمها المحفوظة ونشرات المواهب، ونحذف بطاقتك من قوائمها المحفوظة خلال ساعة.
- وظائف أخرى لدى الشركة (اختياري): عند التقديم على وظيفة منشورة على RQM Jobs، قد يُعرض عليك خيار «رشّحني لوظائف أخرى لدى هذه الشركة». وحيث يظهر هذا الخيار، لا ترى الشركة طلبك إلا للوظيفة التي تقدّمت إليها ما لم تختره؛ وإذا اخترته، يمكنها النظر في طلبك لوظائفها المفتوحة الأخرى أيضاً، ولا ترى الشركات الأخرى أي شيء جديد. ونسجّل موافقتك بالطريقة نفسها، ويمكنك إيقاف ذلك في أي وقت من صفحة الطلبات في تطبيق الويب.
- وكالات التوظيف: الشركة التي تجيب بـ«نعم» عن سؤال «هل توظّف لصالح شركات أخرى؟» يمكنها استخدام RQM Jobs لمتقدميها وسيرها الذاتية، لكنها لا تستطيع البحث في قاعدة مواهب RQM Jobs ولا تلقّي نشرة المواهب اليومية.
- العمر: RQM Jobs مخصّص لمن بلغوا 18 عاماً أو أكثر، والبحث عنك من قِبل أصحاب العمل ومشاركة بيانات التواصل الخاصة بك مع الشركات متاحان فقط لمن بلغوا 18 عاماً أو أكثر. وعندما تؤكّد أنك بلغت 18 عاماً أو أكثر، للبحث أو لقبول دعوة شركة، نسجّل إجابتك مرة واحدة مع التاريخ. ولا نطلب تاريخ ميلادك.
الشركات: شروط أصحاب العمل واتفاقية معالجة البيانات
- ما نسجّله: عندما يقبل أحد مالكي الشركة شروط أصحاب العمل في RQM Jobs واتفاقية معالجة البيانات نيابةً عن الشركة، نسجّل إصدار كل نص، ومَن قبِله ومتى، والشاشة والتطبيق اللذين استُخدما، وعنوان IP، مع إجابة الشركة عن سؤال «هل توظّف لصالح شركات أخرى؟». ولمعرفة مدة احتفاظنا بهذا السجل، انظر «مدة الاحتفاظ» أدناه.
- من المسؤول: إن RQM Jobs برنامج يدعم التوظيف لدى الشركة: لا نوظّف نيابةً عنها ولا نشارك في قراراتها. والشركة هي المتحكم في بيانات المرشحين التي تتلقاها عبر RQM Jobs. وبعد أن تقبل الشركة اتفاقية معالجة البيانات، نكون نحن المعالج لديها عندما نعالج بيانات المرشحين لصالحها (الطلبات التي تتلقاها والسير الذاتية التي ترفعها). وسواء قبلتها أم لا، لا نعالج هذه البيانات إلا لتقديم RQM Jobs لها، ولا نستخدمها أبداً لإضافة أي شخص إلى قاعدة مواهب RQM Jobs، ولا لتدريب الذكاء الاصطناعي، ولا للتواصل مع المرشحين لأغراضنا الخاصة. وإذا كنت عضواً في RQM Jobs، يبقى حسابك خاضعاً لهذه السياسة، ويعود إليك قرار الانضمام أيضاً إلى البحث من قِبل أصحاب العمل بعد التقديم (انظر «البحث من قِبل أصحاب العمل والدعوات» أعلاه).
- ما تلتزم به الشركة: تلتزم الشركة التي تقبل شروط أصحاب العمل بما يلي. ويجوز لنا تعليق وصول الشركة إذا خالفت هذه الشروط.
- ألا تستخدم بيانات المرشحين إلا لشغل وظائفها.
- ألا تبيعها أو تشاركها أو تنشرها أو تعطيها لأي شخص من خارج فريق التوظيف لديها.
- أن تحذف بيانات المرشح عندما يطلب ذلك أو ينسحب، ما لم يُلزمها القانون بالاحتفاظ بها.
- ألا تميّز بين المرشحين، وألا تتقاضى منهم أي رسوم.
- ألا تتواصل معهم إلا بشأن وظائفها، وبين الساعة 9 صباحاً و6 مساءً بتوقيتهم، ومرة واحدة في اليوم على الأكثر ومرتين في الأسبوع إذا لم يردّوا، وألا تتواصل معهم أبداً بعد رفضهم.
- ألا تحاول التعرّف إلى المرشح أو التواصل معه خارج RQM Jobs ما دامت بياناته مخفية.
تحليلات الموقع (Google Analytics)
نستخدم على موقع jobs.rqmbooks.com، بما في ذلك صفحاته التي يفتحها تطبيقا أندرويد وآيفون في المتصفح المدمج فيهما (علامة تبويب Chrome مخصّصة أو عرض Safari؛ ولا يستخدم التطبيقان نفساهما Google Analytics)، خدمة Google Analytics 4 من Google لمعرفة كيفية استخدام الموقع وأي عمليات البحث والإعلانات تجلب أعضاء جدداً، استناداً إلى مصلحتنا المشروعة في تحسين الموقع وإنفاق ميزانية الإعلانات بشكل جيد. تسجّل الخدمة الصفحات التي تفتحها وكيف وصلت إليها ونوع جهازك ومتصفحك ولغتك وموقعك التقريبي (تستنتج Google المدينة أو المنطقة من عنوان IP ولا تخزّن العنوان)، ومدى التمرير وعمليات البحث في صفحات الوظائف والمساعدة، وأحداثاً قليلة: إنشاء حساب (وهل تم بالبريد الإلكتروني أو Google أو Microsoft)، وبدء الدفع لاشتراك بريميوم، وبدء الفترة التجريبية، وأول دفعة لبريميوم مع مبلغها.
لا تتلقى الخدمة أبداً اسمك أو بريدك الإلكتروني أو هاتفك أو كلمة المرور أو سيرتك الذاتية أو ملفك أو طلباتك أو رسائلك. ننظّف عناوين الصفحات قبل إرسال أي شيء، فلا نُبقي إلا كلمات البحث عن الوظائف وعوامل التصفية ووسوم الإعلانات (مثل utm_campaign أو gclid)، ونستبدل أي كلمة بحث تشبه بريداً إلكترونياً أو رقم هاتف. ولا تعمل الخدمة إطلاقاً في الصفحات التي يحمل عنوانها رمز تسجيل دخول أو رمز إعادة تعيين كلمة المرور أو بريداً إلكترونياً، ولا في صفحات الإدارة. تضع الخدمة ملفي تعريف الارتباط rqmjobs_ga وrqmjobs_ga_2KEM58VXYJ على jobs.rqmbooks.com فقط، ويحملان معرّفاً عشوائياً لمدة تصل إلى سنتين. وإذا وصلت عبر أحد إعلاناتنا على Google فقد تحتفظ Google أيضاً بالنقرة على الإعلان في ملف تعريف ارتباط آخر يبدأ اسمه بـ rqmjobs_ (لمدة تصل إلى 90 يوماً) لنعرف أن التسجيل جاء من ذلك الإعلان. نربط Google Analytics بحسابنا في Google Ads لنعرف أي إعلاناتنا تؤدي إلى التسجيل والفترة التجريبية وأول دفعة، ولا نستخدمها لعرض إعلانات مخصّصة لك، وميزة Google signals متوقفة. تحتفظ Google Analytics بالبيانات التفصيلية لمدة شهرين ثم تبقى التقارير المجمّعة فقط، ويبقى سجل التسجيل أو الفترة التجريبية أو الدفعة على خادمنا 60 يوماً كحد أقصى: حتى يمرّره متصفحك إلى Google Analytics، وبعدها نوع الحدث فقط مع مرجع يمنع إرساله مرتين ويربط أول دفعة بفترتها التجريبية. وإذا بدأت الدفع لاشتراك بريميوم في متصفح لا تعمل فيه الخدمة، نحتفظ على خادمنا بتاريخ ذلك لمدة 30 يوماً حتى لا نمرّر الفترة التجريبية ولا الدفعة التي تليها أيضاً.
لا تعمل الخدمة إذا كان متصفحك يرسل إشارة Global Privacy Control. ويمكنك إيقافها في هذا المتصفح من هنا: يحتاج هذا الإعداد إلى JavaScript. ويسري الاختياران أيضاً على ما يسجّله خادمنا: لا يُمرَّر إلى Google Analytics من أي متصفح لديك حسابٌ أُنشئ في متصفح كهذا، ولا الفترة التجريبية لبريميوم أو أول دفعة إذا بدأت الدفع في متصفح كهذا خلال الثلاثين يوماً السابقة. كما يمكنك حظر ملفات تعريف الارتباط في متصفحك أو استخدام إضافة Google لإيقاف التتبّع.
Gmail وOutlook
ربط البريد اختياري. نطلب صلاحية الإرسال فقط (gmail.send في Gmail، وMail.Send مع الملف الأساسي والوصول دون اتصال في Outlook)، ولا يمكننا قراءة بريدك أو البحث فيه أو تعديله أو حذفه. يمكنك فصل البريد في أي وقت من التطبيق (التقديم التلقائي ← إلغاء ربط البريد)، فنحذف نسختنا من رمز الوصول ونلغي صلاحية Gmail لدى Google، ويمكنك أيضاً إزالة الصلاحية من حسابك في Google أو Microsoft.
بيانات مستخدمي Google: الاستخدام المحدود (Limited Use)
يلتزم استخدام RQM Jobs للمعلومات الواردة من واجهات Google البرمجية ونقلها إلى أي تطبيق آخر بسياسة بيانات المستخدمين لخدمات Google API، بما في ذلك متطلبات الاستخدام المحدود (Limited Use). وهذا يعني:
- ما نصل إليه: عند ربط Gmail نطلب من Google النطاق
https://www.googleapis.com/auth/gmail.sendمعopenidوemail، وهو ما يتيح لـ RQM Jobs إرسال الرسائل من عنوانك في Gmail ومعرفة هذا العنوان. ولا نستخدمه إلا لإرسال رسائل التقديم والرسائل إلى الوكالات التي طلبتها، من عنوانك، ضمن حدّك اليومي. ولا يتيح لنا هذا النطاق قراءة بريدك أو البحث فيه أو تصنيفه أو تعديله أو حذفه، ولا نصل إلى جهات اتصالك أو تقويمك أو Drive أو أي بيانات أخرى في Google. - لا نستخدمها للإعلانات: لا نستخدم بيانات مستخدمي Google لعرض الإعلانات أو استهدافها أو قياسها، بما فيها الإعلانات المخصّصة أو إعلانات إعادة الاستهداف أو الإعلانات القائمة على الاهتمامات، ولا لبناء ملفات إعلانية.
- لا نبيعها ولا ننقلها: لا نبيع بيانات مستخدمي Google أبدًا، ولا ننقلها إلى منصات الإعلانات أو وسطاء البيانات أو معيدي بيع المعلومات. ولا تُنقل إلا بالقدر اللازم لإرسال الرسائل التي طلبتها (عبر Google إلى المستلم المحدد)، أو إلى مزوّد الاستضافة الذي يخزّنها مشفّرة لصالحنا بموجب عقد، أو للامتثال للقانون، أو في إطار اندماج أو استحواذ أو بيع لأعمالنا بعد إبلاغك.
- لا ندرّب بها الذكاء الاصطناعي: لا نستخدم بيانات مستخدمي Google لتطوير نماذج عامة للذكاء الاصطناعي أو التعلّم الآلي أو تحسينها أو تدريبها.
- لا يقرؤها أي شخص: لا يقرأ أي شخص في RQM Jobs بيانات مستخدمي Google، بما فيها الرسائل المُرسلة نيابةً عنك، إلا إذا أذنت لنا برسائل محددة (مثلًا عند طلب الدعم)، أو كان ذلك ضروريًا لأغراض أمنية مثل التحقيق في إساءة الاستخدام، أو للامتثال للقانون، أو كانت البيانات مجمّعة ومجهولة الهوية للعمليات الداخلية.
- ما نحتفظ به: العنوان المربوط، ورمز وصول مُشفّر، وسجل بكل رسالة أُرسلت نيابةً عنك (المستلم والموضوع والحالة والتاريخ). ويُحذف رمز الوصول فور فصل البريد أو استبداله أو حذف الحساب.
- كيف تلغي الوصول: في RQM Jobs افتح «التقديم التلقائي» واضغط «إلغاء ربط البريد»، فنحذف نسختنا من رمز الوصول ونلغي الصلاحية لدى Google فورًا. ويمكنك أيضًا إزالة الوصول في أي وقت من حسابك في Google: الأمان ← اتصالاتك بتطبيقات وخدمات الجهات الخارجية (myaccount.google.com/connections)، ثم اختر RQM Jobs وأزل الوصول. كما يؤدي حذف حسابك في RQM Jobs إلى إلغائه.
تسجيل الدخول عبر Google أو Microsoft
نطلب ملفك الأساسي فقط (الاسم والبريد الإلكتروني وحالة التحقق منه) لإنشاء حسابك أو تسجيل دخولك، ونربط معرّف حسابك لدى المزوّد بحسابك. لا يمنحنا تسجيل الدخول أي وصول إلى بريدك.
مدة الاحتفاظ
نحتفظ بالبيانات طوال مدة نشاط حسابك. عند حذف الحساب يتوقف التقديم التلقائي والإرسال إلى الوكالات فورًا وتُحذف البيانات خلال 30 يومًا بما في ذلك تدوير النسخ الاحتياطية. يُحذف رمز الوصول إلى البريد فور فصله أو استبداله أو حذف الحساب. تُحفظ الإشعارات 90 يوماً ونشرات المواهب 30 يوماً، وتُحفظ سجلات الشراء للمدة التي يفرضها القانون، وسجلات الأمان وبلاغات إساءة الاستخدام حتى 12 شهراً، أو مدة أطول إذا لزم ذلك لتحقيق جارٍ أو مطالبة قانونية.
ونحتفظ بسجل موافقاتك: كل موافقة أو تأكيد منحته، وكل موافقة سحبتها، وكل مرة اخترت فيها «ليس الآن» عندما عرضنا عليك البحث من قِبل أصحاب العمل بعد التقديم، أو «لا، شكراً» عندما سألناك عن تخزين بياناتك في ألمانيا بعد تسجيل الدخول، ومتى خرج ملفك من البحث من قِبل أصحاب العمل لأنك لم تؤكّده في الوقت المحدد. ونسجّل كل اختيار من اختياراتك مع إصدار النص والشاشة والتطبيق الذي استخدمته وعنوان IP والوقت. ونحتفظ أيضاً بسجل الشركات التي تلقّت بيانات التواصل الخاصة بك، ومتى وكيف. ويغطي هذا السجل المدة منذ أن بدأنا تسجيل الموافقات؛ أما الشركات التي تلقّت بيانات التواصل الخاصة بك قبل ذلك، فانظر طلباتك ودعواتك في تصدير بياناتك. وما دام حسابك مفتوحاً، نستخدم السجلين لإثبات موافقتك، ونستخدم سجل موافقاتك أيضاً لتذكّر إجاباتك حتى لا نكرّر عليك السؤال نفسه قبل الأوان. وبعد حذف حسابك نحتفظ بهما لمدة 36 شهراً لإثبات موافقتك فقط، ثم نحذفهما. ويُحفظ السجلان منفصلَين عن حسابك، ولا يُحفظ فيهما بريدك الإلكتروني إلا في صورة مرمّزة (قيمة تجزئة hash)، لا العنوان نفسه، ويتضمنهما تصدير بياناتك.
وإذا قبلتَ شروط أصحاب العمل واتفاقية معالجة البيانات نيابةً عن شركة، يبقى سجل هذا القبول ضمن سجلات الشركة، ونحذف منه عنوان IP وما يربطه بك بعد 36 شهراً من حذف حسابك.
حقوقك
يحق لك الاطّلاع على بياناتك وتصديرها (الإعدادات ← تصدير بياناتي) وتصحيحها وحذفها (في تطبيق أندرويد أو آيفون: افتح القائمة ☰ ثم الإعدادات ← حذف الحساب، أو على الويب من الإعدادات، أو عبر صفحة حذف الحساب)، وإيقاف الميزات أو سحب موافقتك، وتقديم شكوى إلى الجهة المختصة في الدولة. ويشمل التصدير وكالات التوظيف والعناوين التي راسلناها نيابةً عنك؛ وسجلات الموافقات والتواصل الخاصة بك (انظر «مدة الاحتفاظ» أعلاه)، مع عنوان IP ووقت كل اختيار من اختياراتك؛ وشروط أصحاب العمل واتفاقية معالجة البيانات اللتين قبلتهما نيابةً عن شركة.
لسحب موافقتك: يمكنك إيقاف خيار «اسمح لأصحاب العمل الموثّقين بالعثور عليّ» من ملفك الشخصي. وإذا اخترت «رشّحني لوظائف أخرى لدى هذه الشركة» فيمكنك إيقافه من صفحة الطلبات في تطبيق الويب، وإذا وافقت على تخزين بياناتك في ألمانيا ومعالجتها في مناطق داخل الاتحاد الأوروبي فيمكنك سحب موافقتك من الإعدادات ← خيارات الخصوصية في تطبيق الويب. وعندما تسحب إحدى هذه الموافقات نسجّل السحب أيضاً. ولا يمكن سحب تأكيدك أنك بلغت 18 عاماً أو أكثر، ولتصحيحه راسل support@rqmbooks.com.
أين تُخزَّن بياناتك وتُعالَج
نخزّن حسابك في RQM Jobs وملفك ومستنداتك لدى Amazon Web Services (AWS) في فرانكفورت بألمانيا (منطقة AWS eu-central-1): قاعدة البيانات والملفات التي ترفعها أو ننشئها لك ونسخها الاحتياطية، ونرسل رسائل الخدمة عبر Amazon SES في المنطقة نفسها. وتعمل ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا عبر Amazon Bedrock في مناطق AWS داخل الاتحاد الأوروبي: نرسل كل طلب إلى Bedrock في فرانكفورت، وقد يعالجه هناك أو في منطقة أخرى من مناطق AWS داخل الاتحاد الأوروبي.
لم تُدرج دولة الإمارات بعدُ ألمانيا ولا غيرها من دول الاتحاد الأوروبي ضمن الدول التي توفّر حماية كافية. لذلك يُلزم عقدنا مع AWS بحماية بياناتك بمستوى يعادل ما يفرضه القانون الإماراتي (المادة 23 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021). وإذا وافقت على تخزين بياناتك في ألمانيا ومعالجتها في مناطق داخل الاتحاد الأوروبي، نسجّل موافقتك، وهي تضيف إلى هذه الحماية. وهي اختيارية: إذا رفضت، تبقى الخدمة كما هي وتبقى بياناتك محمية بموجب العقد، ويمكنك سحبها في أي وقت من الإعدادات ← خيارات الخصوصية في تطبيق الويب.
ويعالج مزوّدو خدمات الدفع ومتاجر التطبيقات وتنبيهات الهاتف وتسجيل الدخول والبريد والإعلانات والتحليلات (Stripe وGoogle وApple وMicrosoft) البيانات التي يحتاجونها في مراكز بياناتهم، التي قد تكون خارج الإمارات والاتحاد الأوروبي. وفي هذه الحالة نعتمد على الضمانات التي يسمح بها المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021، مثل الحماية التعاقدية ومزوّدين حاصلين على شهادات أمنية مناسبة. وإذا ربطت Claude الخاص بك بالطيار الآلي (انظر القسم 4 في النص الإنجليزي)، تعالج Anthropic ما يتلقاه بموجب حسابك الخاص في Claude، وقد يكون ذلك خارج الإمارات والاتحاد الأوروبي.
للتواصل: support@rqmbooks.com
في حال وجود اختلاف بين النصين، يُعتمد النص الإنجليزي.