Home / UAE jobs
In-house Translation and Attestations Coordinator
Posted 11 November 2026
Job description
In-house Translation and Attestations Coordinator
Three Sixty-Five Legal Translation LLC is in the translation for over a decade spanning expertise between the UAE, UK and Europe, and specializes in providing high-quality and timely translation and legalization services.
Our agency supports a wide range of industries and languages, in addition to being fully accredited by the Ministry of Justice in UAE to carry out sworn legal translation.
We are seeking a Translation and Attestations coordinator based in Dubai, UAE.
Key Responsibilities:
• Coordinating translation and localization projects from initial request to final delivery.
• Assigning tasks to qualified translators and liaising with external language service providers.
• Performing quality and formatting checks on delivered files to ensure accuracy, consistency, and alignment with QA guidelines.
• Coordinate document attestations with local UAE authorities, such as Ministry of Foreign Affairs, Knowledge and Human Resources Development Authority, and others.
• Provide status updates to clients and other stakeholders.
Skills
Job requirements:
- Translation office, PRO or government transactions experience.
- Proficiency in English.
- Arabic is considered an advantage.
- Attention to detail.
- Only candidates based in UAE will be considered for this position.
Job Package:
- Work visa;
- Starting salary of 3000 to 4000 AED, depending on candidate experience.
- Commission bonus;
- Paid annual leave;
- Opportunity to grow in a dynamic legal and language services environment.
Applications with attached CV via e-mail only - no calls.
Source: Bayt
RQM Jobs is a job search and application platform. Applications may be completed on the employer's website.